This is archived information. It may contain outdated contact names, telephone numbers, Web links, or other information. For up-to-date information visit GSA.gov pages by topic or contact our Office of Public Affairs at press@gsa.gov. For a list of public affairs officers by beat, visit the GSA Newsroom.

La carretera en dirección sur hacia México en la Garita de Calexico West se desviará ligeramente el 30 de julio debido a las obras de construcción

Facilita la construcción de casetas y toldos de inspección 

Map of roadway shift

CALEXICO, California -- La Administración de Servicios Generales de los Estados Unidos (GSA) anunció una modificación menor a la ruta temporal que desvía los carriles de vehículos privados hacia el sur en la Garita de Calexico West a partir del viernes 30 de julio de 2021, a las 3:00 a.m., hasta el 1 de junio de 2022. La aproximación a la actual carretera temporal seguirá siendo la misma, en la intersección de West Second Street y Cesar Chavez Boulevard. Sin embargo, los vehículos se desviarán ligeramente hacia el oeste antes de regresar a la carretera temporal. La modificación de la ruta temporal es necesaria para llevar a cabo la construcción de toldos y casetas de inspección de vehículos en la carretera permanente de los vehículos privados en dirección norte desde México.

Durante esta fase de construcción, la configuración temporal de los carriles será la de los dos carriles del lado este que entran en la carretera existente en dirección sur, abriéndose de nuevo a tres carriles en el puente que cruza el Río Nuevo. La ubicación del carril de retorno a los Estados Unidos será accesible a través del carril de lado este en dirección sur justo antes del puente.

Carriles de vehículos de propiedad privada (POV) en dirección sur

Qué: Los carriles para vehículos en dirección sur serán modificados temporalmente en la Garita de Calexico West durante 11 meses.
Dónde: La Garita de Calexico West justo al sur de la intersección de West Second Street y Cesar Chavez Boulevard, Calexico, CA, 92231.
Cuándo: Desde el viernes 30 de julio de 2021, a las 3:00 a.m., hasta junio de 2022.

Viajeros en automóvil deberán anticipar posibles demoras, estar atentos a las señales de tráfico y reducir la velocidad. Para más información sobre el proyecto de reconfiguración y ampliación de la Garita de Calexico West, visite la página web.

Print Page
Last updated: Dec 8, 2023
Top