La Administración de Servicios Generales de Estados Unidos organizará una reunión pública sobre el alcance de las obras del nuevo Palacio de Justicia Federal de Hartford, Connecticut.

May 30, 2023

HARTFORD, Connecticut - La Administración de Servicios Generales de los Estados Unidos (GSA) organizará una reunión pública en apoyo de una Declaración de Impacto Ambiental (EIS por su nombre en inglés Environmental Impact Statement) para el lugar propuesto y la construcción de un nuevo Palacio de Justicia Federal en Hartford, Connecticut. 
Se anima al público a asistir y participar en la reunión sobre el alcance el:

CUÁNDO: Martes 6 de junio de 2023
5:30 p.m. - 7:30 p.m.

DÓNDE: Biblioteca de la Calle Park en The Lyric
Community Room 
603 Park St., Hartford, CT 06106

Durante esta reunión, el público tendrá la oportunidad de oír acerca del proyecto y conocer la forma en que puede aportar su opinión sobre las cuestiones importantes para la comunidad. Esta opinión es un paso valioso en el proceso y la GSA la usará para determinar el alcance y el contenido de la EIS.

Habrá una presentación del proyecto a las 6:00 p.m., con un periodo de comentarios públicos a continuación. Se dispondrá de un traductor de lenguaje de signos estadounidense y de un intérprete de español.

Todos los comentarios deberán presentarse antes del 6 de julio de 2023.

Los comentarios por escrito pueden presentarse usando uno de los siguientes métodos:

• En persona: Presente sus comentarios por escrito en la reunión pública de evaluación del alcance a través de los formularios de comentarios. Habrá un taquígrafo para captar los comentarios expresados durante la reunión.
• Correo electrónico: Envíe un correo electrónico a HartfordCourthouse@gsa.gov y haga referencia a “Hartford Courthouse EIS” en el asunto.
• Correo postal: Envíe sus comentarios por escrito a la siguiente dirección
  General Services Administration 
  Attention: Robert Herman, Project Manager
  Abraham A. Ribicoff U.S. Courthouse
  450 Main Street, Suite 435
  Hartford, CT 06103
• Buzón: Coloque los comentarios escritos en la caja de depósito situada en la entrada principal del Palacio de Justicia Ribicoff, en la siguiente dirección:
  Abraham A. Ribicoff U.S. Courthouse
  450 Main Street
  Hartford, CT 06103

El Palacio de Justicia existente, el Edificio Federal y Palacio de Justicia Abraham A. Ribicoff, fue construido en 1963 y carece del espacio, la funcionalidad, la seguridad y los sistemas de construcción necesarios para satisfacer las necesidades actuales y proyectadas del Tribunal. El nuevo Palacio de Justicia proporcionará once (11) salas de audiencia, dieciocho (18) despachos para los jueces y oficinas para los organismos relacionados con los tribunales, junto con 66 espacios de estacionamiento con vigilancia. El proyecto satisfará las necesidades de espacio de los tribunales y de los organismos relacionados con los tribunales durante 10 años y dará cabida a una ampliación para satisfacer las necesidades previstas de los tribunales durante 30 años.

“Al Tribunal de Distrito se le ha quedado pequeño su edificio, y los jueces y el personal del Tribunal están emocionados por comenzar el proceso de aprender más, tanto del estudio de impacto ambiental como del público, sobre cada uno de los tres posibles lugares para nuestro nuevo hogar”, dijo Michael Shea, Juez Presidente del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Distrito de Connecticut. “Invito a los miembros del público a venir a la reunión, escuchar sobre el proceso de estudio y las necesidades del Tribunal, y ofrecer sus puntos de vista sobre los impactos del proyecto”. 

La GSA ha identificado tres lugares potenciales para el proyecto, cada uno correspondiente a una alternativa de acción (enumerados de norte a sur):

• Woodland - un edificio de oficinas del Estado, con estacionamiento, que consta de 10.1 acres (40,800 m2) en 61 Woodland St.
• Allyn - un estacionamiento en superficie que consta de 2.19 acres (8,800 m2) en 154 Allyn St.
• Hudson - un estacionamiento en superficie con taller de detalles de automóviles que consta de 2.54 acres (10,200 m2) en 201 Hudson St.

Es posible obtener más información sobre el proyecto en: gsa.gov/hartfordcourthouse .

Sobre la GSA:
La GSA proporciona adquisiciones centralizadas para el gobierno federal, administrando una cartera inmobiliaria nacional de casi 370 millones de pies cuadrados (34.3 millones de m2) alquilables y supervisando aproximadamente 75,000 millones de dólares en contratos anuales. La misión de la GSA es proporcionar la mejor prestación en servicios inmobiliarios, de adquisición y tecnológicos en todos los ámbitos de los gobiernos, en apoyo de las prioridades de la administración Biden-Harris. Para más información, visite GSA.gov y síganos en @USGSA.