Continúan los cierres temporales de carriles para los vehículos en dirección norte en la Garita de Otay Mesa

February 03, 2023

Las obras de trabajo son parte del proyecto de pavimentación de concreto bajo en carbono

SAN DIEGO, California -- La Administración de Servicios Generales de los EE.UU. (GSA, por sus siglas en Inglés), anunció una nueva serie de cierres temporales de carriles de inspección de los vehículos privados en dirección norte en la Garita de Otay Mesa. Del miércoles, 8 de febrero de 2023 al viernes, 10 de febrero de 2023, y del martes, 14 de febrero de 2023 al viernes, 17 de febrero de 2023, dos carriles vehiculares estarán cerrados a la misma vez entre las 9 a.m. y 5 p.m., todos los días. Los cierres temporales de carriles son necesarios para realizar un estudio topológico antes del proyecto de pavimentación de concreto bajo en carbono en la garita, financiado por la Ley de Infraestructura Bipartidista (BIL, por sus siglas en inglés). Los conductores deben anticipar posibles demoras, monitorear las señales de tránsito y reducir la velocidad cerca y alrededor del área de trabajo de construcción.

¿Qué está sucediendo?

Que: Una serie de cierres temporales de carriles que afectarán a dos carriles de inspección de los vehículos en dirección norte a la misma vez.

Donde: Los carriles de inspección de los vehículos particulares en dirección norte en la Garita de Otay Mesa.

Cuándo: Desde el miércoles, 8 de feb. hasta el viernes, 10 de feb., y desde el martes, 14 de feb. hasta el viernes, 17 de feb., de 9 a.m. a 5 p.m. todos los días.

Como la Garita de Otay Mesa es una de las garitas más activas de California, sus superficies de asfalto sufren grietas, baches y erosión por los miles de vehículos que cruzan diariamente. El proyecto de pavimentación de concreto de GSA, que comenzará a fines del verano de 2023, reemplazará las superficies de asfalto con concreto de bajo contenido de carbono, que es más resistente y requiere mantenimiento y reemplazo menos frecuentes.

La GSA es responsable de construir y mantener las garitas a lo largo de las fronteras del país en asociación con el Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU. - Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza y otras agencias de inspección federales. A través de la BIL, GSA está modernizando las garitas a lo largo de las fronteras de Canadá y México. Estas actualizaciones fortalecerán las cadenas de distribución, crearán empleos bien remunerados, mejorarán la seguridad y brindarán soluciones sostenibles para mantener estas garitas operando de manera eficiente y efectiva en los años venideros.

Obtenga más información sobre este y todos los demás proyectos en la Garita de Otay Mesa en: www.gsa.gov/otaymesa.