This is archived information. It may contain outdated contact names, telephone numbers, Web links, or other information. For up-to-date information visit GSA.gov pages by topic or contact our Office of Public Affairs at press@gsa.gov. For a list of public affairs officers by beat, visit the GSA Newsroom.

El trabajo de construcción del toldo continúa en la Garita de Calexico West

Durante las próximas 3 semanas, ocurrirá una nueva serie de cierres de vehículos en dirección norte durante el dia 

CALEXICO, California. ㅡ La Administración de Servicios Generales de los EE.UU. (GSA, por sus siglas en Inglés) anunció un nuevo conjunto de cierres de carriles de inspección de vehículos privados en dirección norte de lunes a viernes en la Garita de Calexico West programados para las próximas tres semanas. Los cierres de carriles están relacionados a la instalación de un toldo sobre los carriles de inspección vehicular y ocurrirán entre semana de 8 a.m. a 6 p.m., a partir del lunes 20 de febrero de 2023  hasta el miércoles 8 de marzo de 2023. Durante este período, se cerrarán tres carriles contiguos en dirección norte para acomodar el trabajo de construcción, dejando al menos siete carriles disponibles para que los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en Inglés) de EE.UU. realicen operaciones de inspección de vehículos.

La secuencia de cierre de carriles de inspección vehicular se describe a continuación: 

  • 20 al 21 de febrero de 2023 - Los tres carriles más al oeste (8-10) para vehículos en dirección norte estarán cerrados de 8 a.m. a 6 p.m.
  • 23 al 27 de febrero de 2023 - Los tres carriles medios occidentales (6-8) para vehículos en dirección norte estarán cerrados de 8 a.m. a 6 p.m.
  • 28 de febrero al 1 de marzo de 2023 - Los tres carriles medios (4-6) para vehículos en dirección norte estarán cerrados de 8 a.m. a 6 p.m.
  • 2 al 6 de marzo de 2023 - Los tres carriles medios orientales (2-4) para vehículos en dirección norte estarán cerrados de 8 a.m. a 6 p.m.
  • 7 al 8 de marzo de 2023 - Los tres carriles más al este (1-3) para vehículos en dirección norte estarán cerrados de 8 a.m. a 6 p.m.

Los conductores deben anticipar posibles demoras, monitorear las señales de tránsito y reducir la velocidad cerca y alrededor del área de trabajo de construcción. También se les anima a entrar por la Garita de Calexico East para ayudar a aliviar la congestión del tráfico en la Garita de Calexico West.

Los cierres de carriles nocturnos actuales para instalar segmentos del toldo continuarán hasta el otoño de 2023. GSA está trabajando con CBP para minimizar los impactos negativos en sus operaciones portuarias y garantizar la seguridad del público viajero. 

Para obtener más información sobre el proyecto de reconfiguración y expansión de la Garita de Calexico West, visite la página del proyecto.