La GSA, ICTC, y socios regionales celebran la finalización de la expansión del nuevo puente en la Garita de Calexico East - Primera etapa

November 15, 2023

Los carriles adicionales reducirán la congestión y proporcionarán beneficios en seguridad, calidad del aire, y económicos

CALEXICO, Calif. ㅡ Hoy, la Administración de Servicios Generales de los Estados Unidos (GSA por sus siglas en inglés) se unió a la Comisión de Transporte del Condado Imperial (ICTC), el Departamento de Transporte de California (CalTrans) y otros socios regionales en una ceremonia de corte de listón en la Garita de Calexico East (LPOE) para celebrar la finalización del nuevo puente de la garita. Una vez completado, el proyecto en su conjunto aumentará el número de carriles en dirección norte en cuatro (dos para vehículos comerciales y dos para vehículos particulares), lo que totalizará ocho carriles, incluida la adición de un carril de ocho pies para vehículos fuera de servicio y mejoras en cercas peatonales para la primavera de 2024. México está en proceso de completar mejoras de infraestructura en sus instalaciones portuarias. La coordinación entre los socios del proyecto y México continúa para aprovechar al máximo las mejoras en la Garita de Calexico East.

Cada año, más de 453,000 camiones comerciales y 2.6 millones de vehículos ingresan a los Estados Unidos por la Garita de Calexico East. Los carriles adicionales reducirán la congestión en el puente y proporcionarán beneficios en seguridad, calidad del aire y económicos, ya que los camiones que cruzan actualmente en esta garita transportan un estimado de $20 mil millones en exportaciones e importaciones anualmente.

La Comisión de Transporte del Condado de Imperial, CalTrans y el Condado de Imperial se asociaron con GSA y Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) para mejorar la competitividad económica de la región al expandir el número de carriles sobre el Canal All-American. Estos carriles mejorarán la capacidad de CBP para utilizar mejor su infraestructura de inspección, permitirán una mejor segmentación de carriles y servirán mejor a la dinámica economía del Condado de Imperial.

El proyecto de expansión de $32.5 millones fue financiado a través de fondos locales de transporte y subvenciones estatales y federales, incluyendo el programa de Mejor Utilización de Infraestructura para Fomentar el Desarrollo del gobierno federal y las subvenciones del Programa de Mejora del Corredor Comercial del Estado de California.

Como administrador y cuidador de la propiedad del gobierno federal, GSA utilizó la autoridad de aceptación de donativos de la agencia para recibir estas mejoras de infraestructura relacionadas con el transporte de la Comisión de Transporte del Condado Imperial.

La ceremonia de corte de cinta contó con un distinguido grupo de oradores que representaban a agencias gubernamentales federales, estatales y locales, incluyendo ICTC, CalTrans, GSA, CBP, la Comisión de Transporte de California y la Administración Federal de Carreteras de los Estados Unidos.

“ICTC se complace en entregar las esperadas mejoras de ampliación del puente en la Garita de Calexico East. El proyecto completo proporcionará la infraestructura tan necesaria para facilitar aún más el movimiento de mercancías, reducir las emisiones creadas por vehículos inactivos y mejorar la experiencia de cruce de la garita tanto para vehículos de pasajeros como para peatones”, explicó Mike Goodsell, de ICTC.

Añadió además: “Este proyecto no sería posible sin la colaboración a nivel local, estatal, federal y binacional y el apoyo financiero de la Administración Federal de Carreteras y la Comisión de Transporte de California”.

“En todo el estado, nadie comprende y aprecia la relación especial entre los Estados Unidos y México como en nuestras comunidades fronterizas, como aquí en Calexico”, dijo Gustavo Dallarda, Director del Distrito de Caltrans. “Caltrans, en colaboración con la Comisión de Transporte del Condado Imperial, tiene el honor especial de construir la infraestructura que conecta California con México al mejorar y ampliar sistemáticamente las instalaciones de carga de la garita del Condado Imperial en Calexico”.

“Este proyecto de expansión del puente fue concebido y financiado mediante los esfuerzos de la ICTC y socios estatales y locales”, dijo Amanda Sweeney, Comisionada Regional Adjunta del Servicio de Edificios Públicos para la Región del Pacífico de GSA. “GSA se enorgullece de haber trabajado con ellos en la ejecución de este proyecto innovador para la región. A través de este esfuerzo, el Valle Imperial continuará creciendo y brindando oportunidades económicas a la región, al estado y a la nación en su conjunto”.

“Este proyecto marca un momento crucial para nuestra comunidad: la finalización de una expansión de infraestructura muy esperada. Es un puente que conecta más que solo dos puntos en el mapa; une oportunidades, comunidades y ofrece un camino más claro hacia un futuro más eficiente y próspero”, declaró Roque Caza, Director del Área de la Garita de Calexico. “Con una reducción de la congestión del tráfico, allanamos el camino para una mayor accesibilidad, fomentando el desarrollo económico y fortaleciendo los lazos que nos unen”. 

El tráfico de vehículos se desviará a la nueva expansión del puente el lunes, 20 de noviembre, a las 6:00 a.m. Los trabajos adicionales de construcción, que incluyen mejoras peatonales, la adición de los dos carriles para vehículos particulares y trabajos de señalización vial, continuarán hasta marzo de 2024.

Más información sobre el proyecto de expansión del puente de la Garita de Calexico East.

###

Acerca de GSA: GSA proporciona servicios centralizados de adquisiciones y compartidos para el gobierno federal, gestionando un portafolio inmobiliario a nivel nacional de casi 370 millones de pies cuadrados alquilables, supervisando aproximadamente $75 mil millones en contratos anuales y brindando servicios tecnológicos que sirven a millones de personas en docenas de agencias federales. La misión de GSA es ofrecer la mejor experiencia y valor al cliente en servicios inmobiliarios, adquisiciones y tecnología para el gobierno y el pueblo estadounidense. Para obtener más información, visite GSA.gov y síganos en @USGSA.

Acerca de ICTC: La Comisión de Transporte del Condado Imperial fue establecida mediante la Ley del Senado 607 (SB 607 - Ducheny), que fue aprobada por la Legislatura de California y el Gobernador Arnold Schwarzenegger en 2009. Como comisión de transporte del condado, las agencias miembros de ICTC pueden ejercer iniciativas y liderazgo básicos en el proceso de planificación y programación del transporte. La ICTC también es responsable de la administración y supervisión del sistema de tránsito público del Condado Imperial, la Autoridad de Transporte Local, la Agencia de Gestión de Recursos del Valle Imperial y la Autoridad de Servicios para Emergencias en Autopistas. La ICTC actúa de acuerdo con todas las leyes y estatutos aplicables para las comisiones de transporte del condado. Para obtener más información, visite www.imperialctc.org.